“No importa si naciste en estas tierras o si cruzaste fronteras para hacer de Rosarito Sur tu hogar; desde el momento en que decidiste echar raíces aquí, te convertiste en custodio de un legado milenario. Estamos parados sobre Wa-Kuatay, la ‘Casa Grande’ de los Yumanos, un sitio que fue el corazón de la costa mucho antes de que existieran los mapas modernos. Cuidar nuestro parque, proteger el Ojo de Agua y defender este polígono no es solo una cuestión de plusvalía o servicios; es un acto de respeto hacia la tierra que hoy te da refugio. Quien no cuida su entorno, no tiene hogar, solo tiene un lugar donde dormir. Es hora de despertar el sentido de propiedad: este territorio es nuestra herencia y su futuro depende de nuestra voluntad para protegerlo.”

“It doesn’t matter if you were born on this land or if you crossed borders to make Southern Rosarito your home; from the moment you chose to plant roots here, you became the guardian of a thousand-year legacy. We stand upon Wa-Kuatay, the ‘Great House’ of the Yuman people—a place that was the heart of the coast long before modern maps existed. Caring for our park, protecting our natural springs, and defending this territory is not just about property values; it is an act of respect for the land that shelters you today. Those who do not care for their environment do not truly have a home—they only have a place to sleep. It is time to embrace a sense of ownership: this territory is our heritage, and its future depends on our shared will to protect it.